March Newsletter

admin March 27, 2023 0

URban international School

UIS opened its door to new students again this February, but this time, both the new...

Official IELTS Exam

As the IELTS score deadline approached near, UIS held the official IELTS exam for the grade 12 students who are working hard to attain that last application document for their application.

Students felt at home and completed the test for success. Do not worry, because you are all worthy.

äļ­æ–‡

éšį€æäšĪ雅思成įŧĐįš„æˆŠæ­Ēæ—ĨæœŸįš„äļīčŋ‘UISäļš12åđīįš§įš„å­Ķį”ŸäŧŽäļū行乆æ­Ģåžįš„é›…æ€č€ƒčŊ•äŧ–äŧŽæ­ĢåœĻåŠŠåŠ›čŽ·åū—æœ€åŽįš„į”ģčŊ·æ–‡äŧķ。

å­Ķį”ŸäŧŽåœĻč‡Šå·ąį†Ÿæ‚‰įš„įŽŊåǃäļ­éžåļļæ”ūæūįš„éĄšåˆĐåŪŒæˆäš†č€ƒčŊ•。į›ļäŋĄåŒå­ĶäŧŽäžšč€ƒå–äļ€äļŠæŧĄæ„įš„æˆįŧĐ

한ęĩ­ė–ī

대학 ėĩœėĒ…ė˜Ī퍞ëĨž 받ęļ°ėœ„í•ī 각 ëŒ€í•™ė—ė„œ ėš”ęĩŽí•˜ëŠ” IELTS 렐눘ëĨž 마감ęļ°í•œ ë‚ī뗐 ęž­ 렜ėķœí•īė•ž 하는 ęēƒė€ ë§Ī뚰 ėĪ‘ėš”í•œ ęģžė •ėž…ë‹ˆë‹Ī. ėīëĨž ėœ„í•ī IELTSęģĩė‹ė„ží„°ëĄœ ė§€ė •ë˜ė–īėžˆëŠ” UISė—ė„œëŠ” íŽļė•ˆí•œ ëģļęĩė—ė„œ ėžŽí•™ėƒë“Īėī ė‹Īë Ĩė„ ë§ˆėŒęŧ 발휘 할 눘 ėžˆë„ëĄ ęģĩė‹ė‹œí—˜ė„ ėĢžęļ°ė ėœžëĄœ ė‹Īė‹œí•˜ęģ  ėžˆėŠĩ니ë‹Ī.

 

ėīëēˆ 3뛔뗐 ė—īëͰ UIS IELTS ęģĩė‹ė‹œí—˜ė—ė„œë„ ë§Žė€ 12학년 ėžŽí•™ėƒë“Īėī ė‹œí—˜ė— ė‘ė‹œí•˜ė—Ž í˜œíƒė„ ë°›ė•˜ėœžëа, ėĒ‹ė€ ęē°ęģžę°€ 똈냁ëĐ니ë‹Ī. í•ĐęēĐė˜Ī퍞 받는 ę·ļ날ęđŒė§€ UIS는 í•™ėƒë“Īęģž í•Ļęŧ˜ í•Đ니ë‹Ī.

Tiášŋng Viáŧ‡t

Hᚥn chÃģt đáŧƒ náŧ™p kášŋt quášĢ IELTS đang đášŋn gáš§n, UIS đÃĢ táŧ• cháŧĐc 1 buáŧ•i thi IELTS chính tháŧĐc dành cho háŧc sinh láŧ›p 12 đang náŧ— láŧąc hoàn thiáŧ‡n háŧ“ sÆĄ vào đṡi háŧc.

Háŧc sinh cášĢm thášĨy thoášĢi mÃĄi và gáš§n gÅĐi khi đưáŧĢc làm bài thi tᚥi trưáŧng.

įđéŦ”äļ­æ–‡

éšĻč‘—é›…æ€æˆįļū戊æ­Ēæ—ĨæœŸįš„č‡Ļčŋ‘UISį‚š12åđīįīšįš„å­ļį”Ÿčˆ‰čĄŒäš†åۘæ–đé›…æ€č€ƒčĐĶ這䚛å­ļį”Ÿæ­ĢåœĻåŠŠåŠ›į‚šäŧ–å€‘įš„į”ģčŦ‹įēåū—最åūŒįš„į”ģčŦ‹æ–‡äŧķ。

å­ļį”Ÿå€‘åœĻį†Ÿæ‚‰įš„į’°åĒƒïžŒåŪŒæˆäš†č€ƒčĐĶįēåū—䚆成功。äļčĶæ“”åŋƒïžŒå› į‚šä― å€‘éƒ―æ˜Ŋ有åƒđå€žįš„ã€‚

Euclid- Waterloo Math contest

Euclid's CEMC Math Contest is back for another year. The registration deadline was March 10th and UIS brains signed up for the contest to measure who is better.

Be back with flying colors, UIS brains!

äļ­æ–‡

äŧŠåđīįš„æŽ§å‡ é‡Œåū—CEMC数å­ĶįŦžčĩ›åģ将到æĨ。æŠĨ名戊æ­Ēæ—Ĩ期æ˜Ŋ3月10æ—ĨUISįš„įēū英äŧŽæŠĨ名参加䚆čŋ™åœšæŊ”čĩ›äŧĨčŊæ˜Žč‡Šå·ąįš„æ•°å­ĶåŪžåŠ›ã€‚æˆ‘äŧŽæœŸåū…ä― äŧŽč€ƒå–äž˜åž‚įš„æˆįŧĐ加æēđ吧UISįš„åĪĐæ‰äŧŽïž

한ęĩ­ė–ī

ė›Œí„°ëĢĻ ëŒ€í•™ęĩ Euclidėˆ˜í•™ęē―ė‹œëŒ€íšŒę°€ ë‹Īė‹œ ė°ūė•„ė™”ėŠĩ니ë‹Ī. 등록 ë§ˆę°ėžė€ 3ė›” 10ėžėīė—ˆėœžëа, UISė—ė„œ ėīęģĩęģ„ ęģ„ė—ī로 ėĪ€ëđ„하는 í•™ėƒë“Ī ėĪ‘ ëģļėļė˜ ė‹Īë Ĩė„ ęē€ėĶí•˜ęģ  ëŒ€íšŒė—ė„œ ėĒ‹ė€ ė„ąė ė„ ė–ŧęļ° ėœ„í•ī ë§Žė€í•™ėƒë“Īėī ė‹œí—˜ė— 등록했ėŠĩ니ë‹Ī. 4뛔뗐 ėđ˜ëĨīęēŒ ë  ė‹œí—˜ė—ė„œ 더 ėĒ‹ė€ ė„ąė  거둘 눘 ėžˆë„ëĄ í•Ļęŧ˜ė‘뛐í•Đ니ë‹Ī.

Tiášŋng Viáŧ‡t

Cuáŧ™c thi ToÃĄn Euclid CEMC đÃĢ quay tráŧŸ lᚥi. Hᚥn chÃģt đáŧƒ đăng kÃ― vào ngày 10 thÃĄng 3 và nháŧŊng tài năng cáŧ§a UIS đÃĢ Ä‘Äƒng kÃ― cuáŧ™c thi đáŧƒ tranh tài. HÃĢy hoàn thành táŧ‘t nhÃĐ, nháŧŊng tài năng cáŧ§a UIS! 

įđéŦ”äļ­æ–‡

歐åđū里åū·CEMCæ•ļå­ļįŦķčģ―åˆé–‹å§‹äš†ã€‚å ąåæˆŠæ­Ēæ—Ĩ期æ˜Ŋ3月10æ—ĨUISįš„å­ļį”Ÿå€‘å ąååƒåŠ äš†æŊ”čģ―äū†čЕæļŽäŧ–å€‘įš„æ•ļå­ļčƒ―åŠ›ã€‚UISįš„å­ļį”Ÿå€‘ïžŒä― å€‘č́äŧĨå„Šį•°įš„æˆįļū回äū†å•Š!

Discipline pays off!

Just before going off for the break, students with perfect attendance were awarded a certificate and a gift from UIS. Those who were awarded were proud and others set new goals, to be more diligent to receive that award in semesters to come.

äļ­æ–‡

åœĻæ”ūæ˜Ĩ假前å…Ļå‹Īįš„å­Ķį”ŸčĒŦ授䚈čŊäđĶ和UISéĒå‘įš„å…Ļå‹ĪåĨ–ã€‚čŽ·åĨ–įš„å­Ķį”Ÿæ„Ÿåˆ°åūˆč‡ŠčąŠïžŒå…ķäŧ–å­Ķį”Ÿåˆ™åˆķåŪšäš†æ–°įš„į›Ū标åœ›åœĻäŧĨåŽįš„å­Ķ期里æ›ī加å‹ĪåĨ‹ã€‚

한ęĩ­ė–ī

ė§€ë‚œí•™ęļ° ęļ°ėĪ€ ėķœė„ëĨ ėī 100%ėļ í•™ėƒë“Ī뗐ęēŒ UISė—ė„œëŠ” ę°œę·žėƒėžĨęģž í•Ļęŧ˜ ė„ ëŽžė„ ėˆ˜ė—Ží–ˆėŠĩ니ë‹Ī. ė „ęĩ ėƒ ė•žė—ė„œ 냁ėžĨė„ ë°›ė€ í•™ėƒë“Īė€ ėŠĪėŠĪ로ëĨž ë§Ī뚰 ėžëž‘ėŠĪëŸŽė›Œ 하ëа 학ęĩė— ę°ė‚ŽëĨž 표했ęģ , ė•„ė‰―ęēŒ ėƒėžĨ ė„ ë°›ė§€ ëŠŧ한 í•™ėƒë“Īė€ ė•žėœžëĄœ 더 ę·žëĐīė„ąė‹Īí•īė ļė„œ ë‹ĪėŒ 학ęļ°ė— ęž­ 냁ėžĨė„ 받ęļ°ėœ„í•ī ėƒˆëĄœėšī ëŠĐ표ëĨž ė„ļėšļ 눘 ėžˆė—ˆë˜ ė˜ëŊļėžˆëŠ” ė‹œę°„ėīė—ˆėŠĩ니ë‹Ī.

Tiášŋng Viáŧ‡t

Trưáŧ›c khi bášŊt đṧu káŧģ ngháŧ‰ cáŧ§a mÃŽnh, cÃĄc háŧc sinh váŧ›i hᚥnh kiáŧƒm tuyáŧ‡t đáŧ‘i đưáŧĢc UIS trao táš·ng giášĨy khen và quà. NháŧŊng háŧc sinh đưáŧĢc cÃģ tÊn trong danh sÃĄch đáŧu rášĨt táŧą hào và điáŧu này cÅĐng tráŧŸ thành máŧĨc tiÊu cho nháŧŊng háŧc sinh khÃĄc, giÚp bášĢn thÃĒn tráŧŸ nÊn chăm cháŧ‰ hÆĄn và đṡt đưáŧĢc giášĢi thưáŧŸng tÆ°ÆĄng táŧą trong háŧc káŧģ tiášŋp theo.

įđéŦ”äļ­æ–‡

åœĻæ”ū假前å…Ļå‹Īįš„å­ļį”Ÿįēåū—䚆UISé ’į™žįš„č­‰æ›ļ和įĶŪį‰Đ。įēįŽįš„åŒå­ļ感到åūˆč‡ŠčąŠïžŒå…ķäŧ–同å­ļ則åˆķåŪšäš†æ–°įš„į›ŪæĻ™ïžŒåœ›åœĻäŧĨåūŒįš„å­ļ期čĢĄæ›ī加å‹ĪåĨŪäŧĨįēåū—čĐēįŽé …ã€‚

Incoming offers & Scholarship, Again?

Yes, university offers are rolling in from schools all over, and our grade 12 students are already contemplating which school to choose from.

Some received scholarships, as well and this time from McMaster. Our student received a handsome scholarship offer from the university of McMaster.

Well, this is a UIS thing!

äļ­æ–‡

æ˜Ŋįš„ïžŒå„åœ°å­Ķæ Ąįš„åΧå­Ķå―•å–é€šįŸĨäđĶ陆įŧ­č€ŒæĨïžŒč€Œæˆ‘äŧŽ12åđīįš§įš„å­Ķį”Ÿå·ēįŧåœĻ考虑选æ‹Đ哊所å­Ķæ Ąäš†ã€‚

有䚛å­Ķį”Ÿčŋ˜æ”ķ到䚆åĨ–å­Ķ金čŋ™æŽĄæ˜ŊæĨ臩éšĶ克éĐŽæ–Ŋį‰đåΧå­Ķ。

我äŧŽįš„å­Ķį”Ÿæ”ķ到䚆éšĶ克éĐŽæ–Ŋį‰đåΧå­Ķ提äū›įš„äļ°åŽšįš„åĨ–å­Ķ金。 åĪŠæĢ’å•Ķ UISįš„éŠ„å‚ē!

한ęĩ­ė–ī

ė „ė„ļęģ„ ëŠ…ëŽļ ëŒ€í•™ėœžëĄœ ëķ€í„° UIS 12학년 ėĄļė—… ė˜ˆė •í•™ėƒë“Ī뗐ęēŒ ëŒ€í•™ í•ĐęēĐėĶė„œę°€ ėŸė•„ė§€ęģ  ėžˆėŠĩ니ë‹Ī.í•™ėƒë“Īė€ ëēŒėĻëķ€í„° ė–īë–Ī ëŒ€í•™ė„ ė„ íƒí•īė•ž í• ė§€ ęļ°ëķ„ ėĒ‹ė€ ęģ ëŊžė„ 하ëа ë‚Ļė€ 대학ė˜Ī퍞ëĨž ęļ°ë‹ĪëĶŽęģ ėžˆėŠĩ니ë‹Ī.

ę·ļėĪ‘ ėžëķ€ ėžŽí•™ėƒë“Īė€ ë§Ĩ마ėŠĪ터 대학ęĩė—ė„œ 큰 ęļˆė•Ąė˜ íŠđëģ„ ėžĨ학ęļˆë„ ë°›ė•˜ėŠĩ니ë‹Ī. ę·ļ ė™ļė—ë„ ë‹Īė–‘í•œ 멅ëŽļ대로 ëķ€í„° ėžĨ학ęļˆ ė˜Ī퍞ëĨž ė œė•ˆ 받ęģ  ėžˆëŠ” 뚰ëĶŽ UIS ėžŽí•™ėƒë“Ī뗐ęēŒ í° ë°•ėˆ˜ëĨž ëģīë‚īëа ę·ļë“Īė˜ ëđ›ë‚˜ëŠ” ė•žë‚ ė„ ęļ°ëŒ€í•Đ니ë‹Ī.

Tiášŋng Viáŧ‡t

CÃĄc háŧc sinh láŧ›p 12 đang phášĢi đưa ra láŧąa cháŧn trưáŧng đṡi háŧc tÆ°ÆĄng lai cáŧ§a mÃŽnh trong danh sÃĄch nháŧŊng thư máŧi nháš­p háŧc mà cÃĄc em nháš­n đưáŧĢc.

Máŧ™t sáŧ‘ háŧc sinh cÅĐng đưáŧĢc trao táš·ng háŧc báŧ•ng táŧŦ trưáŧng Đᚥi Háŧc McMaster, trong đÃģ cÃģ máŧ™t háŧc sinh UIS nháš­n đưáŧĢc háŧc báŧ•ng giÃĄ tráŧ‹ rášĨt cao táŧŦ trưáŧng Mc Master!

ĐÃĒy là máŧ™t trong nháŧŊng điáŧu thưáŧng thášĨy khi háŧc tᚥi UIS.

įđéŦ”äļ­æ–‡

æ˜Ŋįš„ïžŒåΧå­ļįš„éŒ„å–é€šįŸĨæ›ļæ­Ģåūžå„åœ°įš„å­ļæ Ąč€Œäū†ïžŒč€Œæˆ‘們12åđīįīšįš„å­ļį”Ÿå·ēįķ“åœĻ考æ…Ūéļ擇哊所å­ļæ Ąäš†ã€‚

有䚛å­ļį”ŸäđŸæ”ķåˆ°äš†įŽå­ļé‡‘ïžŒé€™æŽĄæ˜Ŋäū†č‡ŠéšĨ克éĶŽæ–Ŋį‰đåΧå­ļ。 æˆ‘å€‘įš„å­ļį”Ÿæ”ķ到䚆éšĨ克éĶŽæ–Ŋį‰đåΧå­ļ提äū›įš„čąåŽšįš„įŽå­ļ金。 我們äŧĨUISįš„å­ļį”Ÿį‚šå‚ē!