Newsletter
Home Newsletter May Newsletter
Newsletter

May Newsletter

admin May 29, 2023 0

URban international School

2023 UIS Graduating students, I would like to emphasize how proud I am of all of you...

Curtains down for the next showâ€Ķ

2023 UIS Graduating students, I would like to emphasize how proud I am of all of you for your accomplishments this year. You’ve worked very hard to get where you are today and soon you will be joining a new community outside of UIS.

Good luck and keep up the good work. As your teacher, we are worried, but I also have no doubt you will do great. When things get too hard, come and visit us. We will be your forever home. From UIS

äļ­æ–‡

2023 åđī UIS æŊ•äļšį”ŸäŧŽïžŒæˆ‘æƒģč‡ŠčąŠåœ°čŊī我äļšä― äŧŽäŧŠåđī取åū—įš„æˆå°ąæ„Ÿåˆ°éŠ„å‚ē。 ä― äŧŽįš„čū›å‹Ī劊力æĒæĨ乆äŧŠåĪĐįš„æˆå°ąïžŒåūˆåŋŦä― äŧŽå°†äŧŽUISæŊ•äļšæ­Ĩå…Ĩ到åĪ§å­Ķæ Ąå›­äļ­ã€‚

įĨä― åĨ―čŋïžŒįŧ§įŧ­åŠ æēđ啊 ä―œäļšä― įš„老åļˆïžŒæˆ‘äŧŽäžšäļ€į›īå…ģæģĻä― äŧŽïžŒåŒæ—ķ我äŧŽäđŸåšäŋĄä― äžšåšåū—åūˆåĨ―。 å―“ä― é‡åˆ°å›°éšūæƒģčĶåŊŧæą‚åļŪåŠĐæˆ–č€…æœ‰å–œäššįš„成果æƒģčĶæ‰ū䚚分äšŦæ—ķUIS随æ—ķæŽĒčŋŽä― å›žåŪķ。

한ęĩ­ė–ī

UISė—ė„œëŠ” 2022-23ė„ í†ĩë“Īė–ī 학ė—…ė„ąė·Ļ도 및 학ęĩėƒí™œíƒœë„, ęĩë‚ī활동 ė°ļė—Žë„ 등ė˜ ėĒ…í•Đ평가ė—ė„œ 가ėžĨ 높ė€ ė„ąęģžëĨž 거둔 학ėƒë“Īė„ ėœ„í•ī ėī 4멅ė˜ 학ėƒė—ęēŒ ėžĨ학ęļˆė„ ėˆ˜ė—Ží–ˆėŠĩ니ë‹Ī. ë‹Īė‹œ 한ëēˆ 큰박ėˆ˜ė™€ í•Ļęŧ˜ ėķ•í•˜ëĨž ė „하ëĐ° ė•„래 학ėƒë“Īė˜ ëđ›ë‚˜ëŠ” 대학ėƒí™œė„ ė‘ė›í•Đ니ë‹Ī.  

1.​Seojoon Chris Jang – Awarded for high achievement BMO UIS Scholarship

2.​Khan Binh Jessie Tran- Awarded for high achievement RBC/UIS Scholarship

3.​Zhaoting Joey Jiang- Awarded for high achievement Stonewell UIS Scholarship

 

마ė§€ë§‰ ėžĨ학ęļˆė€ UIS ęļ°ėˆ™ė‚Žė™€ ė™€ ęĩė‹Īė—ė„œ ë§Īėš° 도ė›€ėī 되는 학ėƒė—ęēŒ ėˆ˜ė—Žë˜ė—ˆėŠĩ니ë‹Ī. ėķ•í•˜ë“œëĶ―니ë‹Ī!

1. Hyunjin Lee for such a helpful student around school.

Tiášŋng Viáŧ‡t

Gáŧ­i táŧ›i háŧc sinh táŧ‘t nghiáŧ‡p năm 2023 cáŧ§a UIS, chÚng tÃīi rášĨt táŧą hào váŧ nháŧŊng thành tích mà cÃĄcem đÃĢ đṡt đưáŧĢc trong năm nay. CÃĄc em đÃĢ háŧc táš­p rášĨt chăm cháŧ‰ và chÚng tÃīi tin cÃĄc em sáš― dáŧ…dàng hÃēa nháš­p váŧ›i cáŧ™ng đáŧ“ng máŧ›i bÊn ngoài UIS.

ChÚc cÃĄc em may mášŊn và sáš― khÃīng ngáŧŦng cáŧ‘ gášŊng. GiÃĄo viÊn chÚng tÃīi rášĨt lo lášŊng cho háŧc sinh thÃĒn yÊu cáŧ§a mÃŽnh nhÆ°ng vášŦn tin rášąng sáš― khÃīng cÃģ tráŧŸ ngᚥi nào cášĢn bÆ°áŧ›c đưáŧĢc cÃĄc em.  NášŋunhÆ° gáš·p khÃģ khăn, thÃŽ hÃĢy tÃŽm đášŋn chÚng tÃīi, UIS mÃĢi là ngÃīi nhà chung cáŧ§a cÃĄc bᚥn.

TáŧŦ UIS

įđéŦ”äļ­æ–‡

2023åđīUISį•ĒæĨ­įš„å­ļį”Ÿå€‘我æƒģåž·čŠŋįš„æ˜Ŋ我į‚šä― å€‘所有䚚äŧŠåđīįš„æˆå°ąæ„Ÿåˆ°éžåļļéЕå‚ēã€‚ä― å€‘éžåļļ劊力地取åū—䚆äŧŠåĪĐįš„成įļūåūˆåŋŦä― å€‘å°‡åŠ å…ĨUISäđ‹åĪ–įš„æ–°įĪū會。

įĨä― å€‘åĨ―運įđžįšŒäŋæŒč‰ŊåĨ―įš„å·Ĩä―œį‹€æ…‹ã€‚ä―œį‚šä― įš„老åļŦ我們åūˆæ“”åŋƒïžŒä―†æˆ‘äđŸæŊŦäļæ‡·į–‘ä― æœƒåšåū—åūˆåĨ―。į•ķä― å€‘é‡åˆ°å›°é›Ģ時äū†æ‹œčĻŠæˆ‘們我們將æ˜Ŋä― æ°ļ遠įš„åŪķ。

ŲØ§ØąØģی

2023 Graduation Ceremony!

UIS’ 2023 Graduation Ceremony was held on May 19th.

Not all graduates could attend the ceremony due to their flight back to their countries, but for those who attended, performances from the current students were prepared, as well as the secret performances by the teachers, who practiced the night and day for a flash mob!

Students called out for diplomas and special scholarships were given out for those out-performing students. The ceremony concluded with pictures, a little dance time, and lunch! We wish everyone all the best in their future. Hope to see everyone’s faces in the near future when they all come for a visit.

äļ­æ–‡

UIS 2023æŊ•äļšå…ļįĪžäšŽ5月19æ—ĨäļūčĄŒã€‚

į”ąäšŽæå‰åŪŒæˆčŊūįĻ‹å·ēįŧå›žå›―įš„原因åđķäļæ˜Ŋ所有įš„æŊ•äļšį”Ÿéƒ―参加䚆æŊ•äļšå…ļįĪžã€‚凚åļ­įš„同å­Ķįēūåŋƒå‡†åĪ‡äš†æŊ•äļšæž”å‡šïžŒč€åļˆäŧŽäđŸäŧĨį§˜åŊ†įš„įŧƒäđ äš†čˆžčđˆäŧĨåŋŦ闩įš„å―Ē垏惊喜įš„åą•įŽ°įŧ™äš†æ‰€æœ‰åŒå­ĶäŧŽïžŒ 感č°ĒåĪ§åŪķåŊđ䚎æŊ•äļšå…ļįĪžįš„įēūå―Đ做凚įš„劊力和čīĄįŒŪ

我äŧŽįŧ™æŊ•äļšå­Ķį”ŸéĒå‘䚆æŊ•äļščŊäđĶåđķįŧ™äž˜į§€å­Ķį”ŸéĒå‘䚆æŊ•äļšåĨ–å­Ķ金。

æŊ•äļšå…ļįĪžåœĻ拍į…§ïžŒčˆžčđˆį§€å’ŒåˆéĪåŽįŧ“束

我äŧŽįĨæ„ŋæŊäļŠäššåœĻ朊æĨäļ€åˆ‡éĄšåˆĐ。 åļŒæœ›åœĻäļäđ…įš„å°†æĨïžŒä― äŧŽčŋ˜čƒ―回æĨčŪŋæ Ąã€‚

한ęĩ­ė–ī

UISė˜ 2023년 ėĄļė—…ė‹ė€ 5ė›” 19ėžė— 개ėĩœë˜ė—ˆėŠĩ니ë‹Ī. 학ė—…ėī ëŊļëĶŽ 끝나 ėžęĩ­ėœžëĄœ ę·€ęĩ­í•īė•ží•˜ëŠ” 학ėƒë“Īėī ėžˆė–ī ėĄļė—…ėƒ ëŠĻ두가 행ė‚Žė— ė°ļė—Ží•˜ė§€ëŠ” ëŠŧ했ė§€ë§Œ ė°ļė„í•œ ėĄļė—…ėƒë“Īė„ ėœ„í•ī ėžŽí•™ėƒë“Ī 및 ė„ ėƒë‹˜ë“Īėīë°Īë‚ŪėœžëĄœ ė—°ėŠĩ한 ëЋė§„ ęģĩė—°ęģž ë‹Īė–‘í•œ ėīëēĪíŠļëĨž ėĪ€ëđ„하ė˜€ėŠĩ니ë‹Ī. 또한 학ėƒë“Īė€ ėĄļė—…ėžĨė„ 받ėœžëĐ° ė„ ėƒë‹˜ë“Īęģž ėđœęĩŽë“Īė—ęēŒ 큰 박ėˆ˜ëĨž 받ė•˜ėœžëĐ°, ę·ļėĪ‘ 학ė—… ė„ąė·Ļ도 및 학ęĩėƒí™œ ėš°ėˆ˜í•™ėƒë“Īė—ęēŒëŠ” íŠđëģ„ ėžĨ학ęļˆë„ė§€ęļ‰ë˜ė–ī ė•„ėĢž ęļ°ė˜ęģ  ëœŧęđŠė€ ė‹œę°„ėī 되ė—ˆėŠĩ니ë‹Ī. ęģĩė‹ė ėļ 행ė‚Žę°€ 끝나ęģ  ë‹Ī 같ėī í•Ļęŧ˜ 풍ė„ąí•œ ė‹ė‚ŽëĨží•˜ė˜€ėœžëĐ°, 학ėƒë“Īė˜ ėķ”ė–ĩė„ ė˜Ī래 간ė§í•  ėˆ˜ ėžˆë„록 ė‚Žė§„ėīŽė˜ė‹œę°„도 가ėĄŒėŠĩ니ë‹Ī. ë‹Ī가ė˜Ž ëŊļ래는 더 ëЋė§€ęēŒ ëđ›ë‚˜ęļļ 바띾ëĐ°, ėš°ëĶŽ UIS ėĄļė—…í•™ėƒë“Īė˜ ęąīėŠđė„ ëđ•ë‹ˆë‹Ī.  

Tiášŋng Viáŧ‡t

Láŧ… Táŧ‘t nghiáŧ‡p năm 2023 cáŧ§a UIS đÃĢ đưáŧĢc táŧ• cháŧĐc vào ngày 19 thÃĄng 5.

Tháš­t tiášŋc khi máŧ™t sáŧ‘ háŧc sinh khÃīng tháŧƒ cÃģ máš·t tham dáŧą buáŧ•i láŧ… vÃŽ phášĢi bay váŧ nÆ°áŧ›c, nhÆ°ng đáŧ‘iváŧ›i nháŧŊng háŧc sinh tham dáŧą, đÃĢ rášĨt thích thÚ thÆ°áŧŸng tháŧĐc cÃĄc tiášŋt máŧĨc văn ngháŧ‡ đưáŧĢc chuášĐn báŧ‹ kÄĐ càng, ngoài ra cÃēn cÃģ tiášŋt máŧĨc biáŧƒu diáŧ…n bí máš­t cáŧ§a cÃĄc giÃĄo viÊn, nháŧŊng ngÆ°áŧi đÃĢ luyáŧ‡n táš­pmiáŧ‡t mài cho flash mob !

Lᚧn lÆ°áŧĢt cÃĄc háŧc sinh đưáŧĢc gáŧi tÊn đáŧƒ lÊn báŧĨc nháš­n bášąng táŧ‘t nghiáŧ‡p, và háŧc báŧ•ng Ä‘áš·c biáŧ‡t đÃĢđưáŧĢc trao cho nháŧŊng háŧc sinh cÃģ thành tích xuášĨt sášŊc.

Sau buáŧ•i láŧ…, tášĨt cášĢ máŧi ngÆ°áŧi đÃĢ cÃđng cháŧĨp ášĢnh, nhášĢy mÚa, và ăn trÆ°a!

ChÚng tÃīi chÚc tášĨt cášĢ háŧc sinh nháŧŊng điáŧu táŧ‘t đášđp nhášĨt sáš― đášŋn trong tÆ°ÆĄng lai. Hy váŧng chÚng ta sáš― háŧ™i ngáŧ™ vào máŧ™t ngày khÃīng xa.

įđéŦ”äļ­æ–‡

UISįš„2023åđīåšĶį•ĒæĨ­å…ļįĶŪæ–ž5月19æ—Ĩčˆ‰čĄŒã€‚

į”ąæ–žäļ€äš›å­ļį”ŸčĶæ­æĐŸå›žåŪķäļĶäļæ˜Ŋ所有įš„į•ĒæĨ­į”Ÿéƒ―čƒ―åƒåŠ å…ļįĶŪïžŒä―†å°æ–žåƒåŠ å…ļįĶŪįš„å­ļį”Ÿäū†čŠŠïžŒäŧ–們暖備䚆各垏各æĻĢįš„čĄĻæž”ïžŒé‚„æœ‰č€åļŦ們åĪœäŧĨįđžæ—Ĩ地į·īįŋ’įš„į§˜åŊ†æž”凚!

å­ļį”Ÿå€‘領取䚆į•ĒæĨ­č­‰æ›ļäļĶį‚šé‚Ģ乛čĄĻįūå„Šį•°įš„å­ļį”Ÿé ’į™žäš†į‰đåˆĨįŽå­ļ金。

å…ļįĶŪåœĻ拍į…§ã€č·ģčˆžæ™‚é–“å’ŒåˆéĪäļ­įĩæŸäš†ïž

我們įĨįĶåĪ§åŪķåœĻ朊äū†įš„æ—Ĩ子čĢĄäļ€åˆ‡é †åˆĐåļŒæœ›åœĻäļäđ…įš„å°‡äū†ïžŒčƒ―再åœĻå­ļæ ĄčĶ‹åˆ°åĪ§åŪķ!

ŲØ§ØąØģی

UIS Graduation Scholarship

Another thing to celebrate! UIS awarded a total of four scholarships this year for their outstanding performances. Students who were selected had high academic achievement, as well as, good behaviour in classrooms, and between students.

Congratulations!

1.Seojoon Chris Jang – Awarded for high achievement BMO&UIS Scholarship

2. Khan Binh Jessie Tran- Awarded for high achievement RBC/UIS Scholarship

3. Zhaoting Joey Jiang- Awarded for high achievement Stonewell UIS Scholarship

The last Scholarship went to the grade 11 student for being such a helpful student in residence and in classrooms.

Congratulations!

Hyunjin Lee for being such a helpful student around the school. 

äļ­æ–‡

åĶäļ€äŧķ倞åū—嚆įĨįš„䚋情 UISäŧŠåđīå…ąéĒå‘䚆四éĄđåĨ–å­Ķ金äŧĨčĄĻå―°äŧ–äŧŽįš„凚č‰ēčĄĻįŽ°ã€‚ čĒŦ选äļ­įš„å­Ķį”Ÿå­ĶäļšæˆįŧĐéŦ˜ïžŒčŊū堂čĄĻįŽ°æīŧč·ƒïžŒäļŽåŒå­Ķį›ļåĪ„辍æī―。

恭喜

1. Seojoon Chris Jang – 获åū—į”ą BMOéĒå‘įš„ UIS æˆå°ąåĨ–å­Ķ金

2. Khan Binh Jessie Tran- 获åū—į”ąRBC和UISéĒå‘įš„UISæˆå°ąåĨ–å­Ķ金

3. Zhaoting Joey Jiang-获åū—į”ąStonewell éĒå‘įš„UISæˆå°ąåĨ–å­Ķ金

最后äļ€éĄđåĨ–å­Ķ金éĒå‘įŧ™äš† 11 åđīįš§įš„å­Ķį”ŸïžŒå› äļšäŧ–åœĻåŪŋčˆå’ŒčŊū堂įŧ™äšˆåŒå­ĶäŧŽåūˆåĪšįš„åļŪåŠĐ。

恭喜

1. Hyunjin Lee感č°Ēä― åŊđ同å­ĶäŧŽįš„åļŪåŠĐ。

한ęĩ­ė–ī

UISė—ė„œëŠ” 2022-23ė„ í†ĩë“Īė–ī 학ė—…ė„ąė·Ļ도 및 학ęĩėƒí™œíƒœë„, ęĩë‚ī활동 ė°ļė—Žë„ 등ė˜ ėĒ…í•Đ평가ė—ė„œ 가ėžĨ 높ė€ ė„ąęģžëĨž 거둔 학ėƒë“Īė„ ėœ„í•ī ėī 4멅ė˜ 학ėƒė—ęēŒ ėžĨ학ęļˆė„ ėˆ˜ė—Ží–ˆėŠĩ니ë‹Ī. ë‹Īė‹œ 한ëēˆ 큰박ėˆ˜ė™€ í•Ļęŧ˜ ėķ•í•˜ëĨž ė „하ëĐ° ė•„래 학ėƒë“Īė˜ ëđ›ë‚˜ëŠ” 대학ėƒí™œė„ ė‘ė›í•Đ니ë‹Ī.  

1.​Seojoon Chris Jang – Awarded for high achievement BMO UIS Scholarship

2.​Khan Binh Jessie Tran- Awarded for high achievement RBC/UIS Scholarship

3.​Zhaoting Joey Jiang- Awarded for high achievement Stonewell UIS Scholarship

 

마ė§€ë§‰ ėžĨ학ęļˆė€ UIS ęļ°ėˆ™ė‚Žė™€ ė™€ ęĩė‹Īė—ė„œ ë§Īėš° 도ė›€ėī 되는 학ėƒė—ęēŒ ėˆ˜ė—Žë˜ė—ˆėŠĩ니ë‹Ī. ėķ•í•˜ë“œëĶ―니ë‹Ī!

1. Hyunjin Lee for such a helpful student around school.

Tiášŋng Viáŧ‡t

Máŧ™t điáŧu khÃĄc đáŧƒ chÚc máŧŦng! UIS đÃĢ trao táŧ•ng cáŧ™ng báŧ‘n suášĨt háŧc báŧ•ng trong năm nay chonháŧŊng thành tích xuášĨt sášŊc cáŧ§a háŧc sinh. NháŧŊng háŧc sinh đưáŧĢc cháŧn cÃģ thành tích háŧc táš­p caocÅĐng nhÆ° hᚥnh kiáŧƒm táŧ‘t và xÃĒy dáŧąng máŧ‘i quan háŧ‡ táŧ‘t váŧ›i nháŧŊng háŧc sinh khÃĄc.

 

Xin chÚc máŧŦng!

1. Seojoon Chris Jang – Háŧc báŧ•ng dành cho thành tích háŧc táš­p táŧ‘t táŧŦ BMO và UIS
2. Khanh Binh Jessie Tran - Háŧc báŧ•ng dành cho thành tích háŧc táš­p táŧ‘t táŧŦ RBC và UIS
3. Zhaoting Joey Jiang - Háŧc báŧ•ng dành cho thành tích háŧc táš­p táŧ‘t táŧŦ Stonewell và UIS

 

SuášĨt háŧc báŧ•ng cuáŧ‘i cÃđng thuáŧ™c váŧ háŧc sinh láŧ›p 11 vÃŽ đÃĢ giÚp đáŧĄ nháŧŊng bᚥn háŧc sinh sáŧ‘ng tᚥi kÃ―tÚc xÃĄ và tᚥi trÆ°áŧng.

Xin chÚc máŧŦng!

Hyunjin Lee là máŧ™t háŧc sinh thÆ°áŧng xuyÊn giÚp đáŧĄ cÃĄc bᚥn sáŧ‘ng tᚥi kÃ― tÚc xÃĄ cáŧ§a UIS.

 

įđéŦ”äļ­æ–‡

又äļ€äŧķ倞åū—æ…ķįĨįš„䚋情! UISäŧŠåđīå…ąé ’į™žäš†å››é …įŽå­ļ金äŧĨčĄĻå―°å­ļį”Ÿįš„凚č‰ēčĄĻįū。å…Ĩéļįš„å­ļį”Ÿæœ‰å„Šį§€įš„å­ļįŋ’成įļū同時åœĻčŠē堂äļŠå’ŒåŒå­ļäđ‹é–“äđŸæœ‰č‰ŊåĨ―įš„čĄĻįū。

æ­å–œä― å€‘!

1.​Seojoon Chris Jang - 因成įļūå„Šį•°įēåū—BMO UISįŽå­ļ金

2.​Khan Binh Jessie Tran - 因成įļūå„Šį•°įēåū—RBC/UISįŽå­ļ金

3.​Zhaoting Joey Jiang-因成įļūå„Šį•°įēåū—Stonewell UISįŽå­ļ金。

 

最åūŒäļ€é …įŽå­ļ金頒įĩĶ乆11åđīįīšįš„å­ļį”ŸïžŒå› į‚šäŧ–åœĻåŪŋčˆå’ŒčŠē堂äļŠéƒ―æ˜Ŋäļ€å€‹åūˆæœ‰åđŦåŠĐ。

æ­å–œä― !

1.​Hyunjin Lee-åœĻå­ļæ ĄčĢĄæ˜Ŋ個åūˆį†ąåŋƒåŠĐäššįš„同å­ļ。

 

University Offers

UIS students’ university offers from all over the world. 

UIS graduates received offers from Rotman, Waterloo Engineering programs, to much more!  

UIS students are now mentally preparing themselves for university, larger classes, more people, and professors who may never learn your name! 

Good luck students! Show them all that you’ve got. 

äļ­æ–‡

UISå­Ķį”Ÿįš„åĪ§å­ĶofferæĨ臩äļ–į•Œå„地。

UIS æŊ•äļšį”Ÿæ”ķ到䚆åĪšäžĶåĪšåĪ§å­Ķ Rotman、æŧ‘铁åĒåĪ§å­ĶEngineering į­‰äļ“äļšįš„å―•å–é€šįŸĨäđĶ

UIS įš„å­Ķį”ŸįŽ°åœĻæ­ĢåœĻäļšåĪ§å­Ķ、æ›īåĪ§įš„į­įš§ã€æ›īåĪ§įš„įĪūäšĪ圈做åŋƒį†å‡†åĪ‡ïž

įĨåŒå­ĶäŧŽåĨ―čŋïž ä― įš„䞘į§€äžščŪĐæ›īåĪšįš„äššįŸĨ道

한ęĩ­ė–ī

ėīëēˆ 2023년 UIS ėĄļė—…ė˜ˆė • 학ėƒë“Īė€ ė „ ė„ļęģ„ 멅ëŽļ대학ė—ė„œ í•ĐęēĐ ė˜Ī퍞ëĨž 받ė•˜ėŠĩ니ë‹Ī. ę·ļėĪ‘ 탑대학ėļUniversity of Toronto/ Rotmanė€ 뎞률 University of Waterlooė˜ ë‹Īė–‘í•œ ęģĩęģžëŒ€í•™  프로ę·ļëžĻė—ė„œë„ ė˜Ī퍞ëĨžë°›ëŠ” 등, ė•„ėĢž ęļ°ėœ ė†Œė‹ë“Īėī 넘ėģë‚ŽėŠĩ니ë‹Ī. UIS ėĄļė—…ė˜ˆė • 학ėƒë“Īė€ 대학 ėƒí™œė— 대ëđ„하ęļ° ėœ„í•œ ë‹Īė–‘í•œėķ”ę°€ė ˆė°ĻëĨž ė§„행하ęģ  ėžˆėœžëĐ°, 대학 강ė˜ė‹Ī, 대학 ėđœęĩŽë“Ī, ę·ļëĶŽęģ  ęĩėˆ˜ë‹˜ë“Īęģžė˜ ėĶęēęģ  행ëģĩ한 학ė—…ė„ ęļ°ëŒ€í•˜ëĐ° ë‚Ļė€ ė‹œę°„ė„ ė•Œė°ĻęēŒ ëģīë‚īęģ  ėžˆėŠĩ니ë‹Ī. ėš°ëĶŽ UIS ėĄļė—…ėƒ ė—ŽëŸŽëķ„ë“Īė˜ ėž ėžŽë Ĩė„ 대학ęĩė— 가ė„œë„마ėŒęŧ 펾ėģėĢžė„ļėš”!

Tiášŋng Viáŧ‡t

Háŧc sinh UIS đưáŧĢc nháš­n thÆ° máŧi táŧŦ nhiáŧu trÆ°áŧng đṡi háŧc trÊn thášŋ giáŧ›i.

Háŧc sinh táŧ‘t nghiáŧ‡p UIS đưáŧĢc nháš­n thÆ° máŧi nháš­p háŧc táŧŦ Rotman, chÆ°ÆĄng trÃŽnh káŧđ sÆ° cáŧ§a trÆ°áŧng Waterloo, và nhiáŧu hÆĄn thášŋ náŧŊa!

Háŧc sinh UIS đang chuášĐn báŧ‹ tÃĒm lÃ― đáŧƒ bášŊt đṧu hành trÃŽnh háŧc đṡi háŧc váŧ›i láŧ›p háŧc láŧ›n hÆĄn, nhiáŧu giÃĄo sÆ° và sinh viÊn hÆĄn.

ChÚc cÃĄc em may mášŊn! HÃĢy cho háŧ thášĨy khášĢ năng cáŧ§a mÃŽnh.

įđéŦ”äļ­æ–‡

UISå­ļį”Ÿįš„åĪ§å­ļ錄取通įŸĨæ›ļäū†č‡Šäļ–į•Œå„地。

UISįš„į•ĒæĨ­į”Ÿæ”ķ到䚆äū†č‡Šįū…į‰đ曞åĪ§å­ļ、æŧ‘éĩį›§åĪ§å­ļå·ĨįĻ‹į§‘įģŧįš„錄取通įŸĨæ›ļ還有æ›īåĪš!  

UISįš„å­ļį”ŸįūåœĻæ­ĢåœĻį‚šåĪ§å­ļ做åŋƒį†æš–備æ›īåĪ§įš„į­įīšïžŒæ›īåĪšįš„同å­ļ還有åŊčƒ―æ°ļ遠äļæœƒįŸĨé“ä― įš„名字įš„教授!

įĨåŒå­ļ們åĨ―運! 向äŧ–å€‘åą•įĪšä― æ‰€æ“æœ‰įš„äļ€åˆ‡ã€‚

OUAC Deadline

Accept your fate, it is your school of destiny! The last date to accept your offer is June 1st and you should be making that very decision right now as your offers are rolling in.

UIS students waiting for the very last offer to hit that acceptance button and that is June 1st. The school will be reminding students every week, but don’t let the offers pile up! Hit that offer now!

äļ­æ–‡

å“ŠäļŠæ‰æ˜Ŋä― æƒģåŽŧįš„å­Ķæ Ąå‘Ē æŽĨå—ä― įš„å―•å–é€šįŸĨäđĶįš„最后æ—Ĩ期æ˜Ŋ 6 月 1 æ—ĨïžŒä― åš”čŊĨåœĻ戊æ­Ēæ—Ĩ期äđ‹å‰åšå‡šå†ģåŪšã€‚

UIS įš„同å­ĶäŧŽåœĻ按äļ‹æŽĨ受按é’Ūäđ‹å‰åˆæ”ķ到䚆后äļ€æģĒįš„åĪ§å­Ķå―•å–é€šįŸĨäđĶ。å­Ķæ ĄæŊå‘Ļéƒ―äžšæé†’å­Ķį”Ÿ6月1æ—Ĩčŋ™äļŠæˆŠæ­Ēæ—ķé—īį‚đ抓įī§æ—ķé—īæŽĨå—ä― įš„å―•å–é€šįŸĨäđĶ吧

한ęĩ­ė–ī

ė˜Ļ타ëĶŽė˜ĪėĢž ë‚īė˜ 대학ęĩė—ė„œ ė˜Ī퍞ëĨž 받ė€ 학ėƒë“Īė€ í•ĐęēĐ한 대학 ėĪ‘ ë‹Ļ 1ęģģė„ ėĩœėĒ… ęē°ė •í•˜ė—Ž ėˆ˜ë―í•īė•ž í•Đ니ë‹Ī. ė˜Ī퍞ëĨž ėˆ˜ë―하는 데드띾ėļė€ 6ė›” 1ėžėīëĐ°, ėī ęļ°ę°„ė„ 놓ėđ˜ė§€ ė•Šë„록 ëŊļëĶŽ ęē°ė •í•˜ęģ  ėˆ˜ë―í•īė•ží•Đ니ë‹Ī.  ëģļęĩė—ė„œë„ 학ėƒë“Īėī ė–ī느 대학ė„ ėĩœėĒ…ęē°ė •í• ė§€ ęļ°ëŒ€í•˜ęģ  ėžˆėœžëĐ° 놓ėđ˜ëŠ” 학ėƒėī ė—†ë„록 ėĢžęļ°ė ėœžëĄœ ęģĩė§€í•˜ęģ  ėžˆėŠĩ니ë‹Ī. ėīė œ ė—ŽëŸŽëķ„ë“Īė˜ ęŋˆė˜ 대학ė„ ęē°ė •í•˜ęģ  ėž…í•™ė„ ėĪ€ëđ„하ė„ļėš”! UIS가 항ėƒ ė‘ė›í•Đ니ë‹Ī!

Tiášŋng Viáŧ‡t

Ngày cuáŧ‘i cÃđng đáŧƒ chášĨp nháš­n thÆ° máŧi nháš­p háŧc táŧŦ trÆ°áŧng Đᚥi Háŧc là ngày 1 thÃĄng 6 và háŧcsinh nÊn cÃĒn nhášŊc đáŧƒ quyášŋt đáŧ‹nh ngay bÃĒy giáŧ khi cÃĄc thÆ° máŧi cáŧ§a vášŦn đang đưáŧĢc gáŧ­i đášŋn.

CÃĄc háŧc sinh UIS đang cháŧ đáŧĢi nháŧŊng thÆ° máŧi cuáŧ‘i cÃđng cᚧn nhášĨn nÚt chášĨp nháš­n vào ngày 1 thÃĄng SÃĄu. TrÆ°áŧng sáš― nhášŊc nháŧŸ háŧc sinh hàng tuᚧn!

įđéŦ”äļ­æ–‡

æŽĨå—ä― įš„å‘―運æ‰ūåˆ°ä― įš„å‘―åŪšå­ļæ Ą! æŽĨ受錄取通įŸĨæ›ļįš„最åūŒæ—Ĩ期æ˜Ŋ6月1æ—ĨïžŒä― įūåœĻå°ąæ‡‰čĐēåšå‡šé€™å€‹æąšåŪšïžŒå› į‚šä― įš„錄取通įŸĨæ›ļæ­ĢåœĻæŧūæŧū而äū†ã€‚

UISįš„å­ļį”Ÿæ­ĢåœĻį­‰åū…最åūŒįš„錄取通įŸĨé‚Ģå°ąæ˜Ŋ6月1æ—Ĩ。å­ļæ ĄæŊé€ąéƒ―會提醒å­ļį”ŸïžŒä―†äļčĶčŪ“錄取通įŸĨæ›ļ堆įЍåĶ‚åąąïžįūåœĻå°ąä―œå‡šéļ擇吧!

April NewsletterApril 25, 2023
June NewsletterJune 28, 2023