October Newsletter

admin October 19, 2023 0

URban international School

UIS are having many university-visits this month and our senior students are...

Multiple university visits

UIS is having many university visits this month and our senior students are eager to ask questions at the seminar to find out the program requirements. This month at UIS, we welcome some of the most prestigious universities all around Ontario to speak to our students about the application process for Ontario Universities.

Most recently, we welcomed representatives from McMaster and the University of Toronto to speak to our students about what life on McMasters Campus is like.

äļ­æ–‡

UIS朎月将čŋ›čĄŒåĪšæŽĄåĪ§å­ĶčŪŋé—Ū我äŧŽįš„éŦ˜åđīįš§å­Ķį”Ÿæļī望åœĻåĪ§å­ĶåŪĢčŪē侚äļŠæé—ŪäŧĨ乆č§ĢæŠĨ考čĶæą‚。 朎月åœĻUIS我äŧŽæŽĒčŋŽåŪ‰åĪ§į•Ĩįœäļ€äš›æœ€čīŸį››åįš„åĪ§å­ĶäļŽæˆ‘äŧŽįš„å­Ķį”Ÿč°ˆčŪšåŪ‰åĪ§į•ĨįœåĪ§å­Ķįš„į”ģčŊ·æĩįĻ‹ã€‚ 最čŋ‘įš„äļ€æŽĄïžŒæˆ‘äŧŽæŽĒčŋŽæĨ臩éšĶ克éĐŽæ–Ŋį‰đåĪ§å­Ķ和åĪšäžĶåĪšåĪ§å­Ķįš„äŧĢčĄĻ向我äŧŽįš„å­Ķį”ŸčŪēčŋ°æ Ąå›­įš„į”Ÿæīŧ。

åŽŧåđī我äŧŽæ”ķ到䚆čŪļåĪšæĨ臩čŋ™äš›å­Ķæ Ąįš„å―•å–é€šįŸĨäđĶ我äŧŽéĒ„čŪĄäŧŠåđī䞚取åū—æ›īåĨ―įš„成įŧĐ

åŽŧåđī我們æ”ķ到䚆čĻąåĪšé€™äš›å­ļæ Ąįš„錄取通įŸĨæ›ļ我們期åū…äŧŠåđīčƒ―æœ‰æ›īåĨ―įš„成įļū

한ęĩ­ė–ī

UISė—ė„œëŠ” ėīëēˆ 닮, 많ė€ 멅ëŽļ대학ęĩė˜ ėž…í•™ ë‹īë‹đ ęī€ęģ„ėžëķ„ë“Īėī ëģļęĩëĄœ ė§ė ‘ ë°ĐëŽļ하ė—Ž ėž…ė‹œëĨž ė•žë‘” 12학년 학ėƒë“Īė—ęēŒ ë‹Īė–‘í•œ ė •ëģīëĨž ė œęģĩí•Đ니ë‹Ī. 학ėƒë“Īė€ ęī€ė‹Ž ėžˆë˜ ė˜Ļ타ëĶŽė˜Īė˜ëŠ…ëŽļ 대학ęĩ ë‹īë‹đėžëķ„ë“Īė—ęēŒ ė§ė ‘ ė§ˆëŽļ하ęģ  ë‹ĩëģ€ė„ ė–ŧ는 ėœ ėĩ한 ė‹œę°„ėž…니ë‹Ī. 가ėžĨ ėĩœę·žė—ëŠ” McMaster University ė™€ University of Torontoė—ė„œ UISëĨž ë°ĐëŽļ하ė—Ž 학ęĩ ė†Œę°œëŠ” 뎞률, ėš ížėŠĪ ėƒí™œ, ė§€ė› ęģžė •, ë‹Īė–‘í•œ 프로ę·ļëžĻ, ęļ°ėˆ™ė‚Ž 등ęģž 같ėī ė—ŽëŸŽ 가ė§€ ė •ëģīëĨž ė†Œę°œí•ī ėĢžė—ˆėŠĩ니ë‹Ī. UIS  ėĄļė—…ėƒë“Īė€ ë§Ī년 많ė€ 대학ęĩëĄœëķ€í„° í•ĐęēĐėĶė„ 받ęģ  ėžˆėŠĩ니ë‹Ī. ė˜Ží•ī도 ė—­ė‹œ 12학년 학ėƒë“Īė˜ ėĒ‹ė€ ęē°ęģžëĨž ęļ°ëŒ€í•Đ니ë‹Ī!

Tiášŋng Viáŧ‡t

Trong thÃĄng này, UIS đÃĢ táŧ• cháŧĐc rášĨt nhiáŧu cuáŧ™c háŧ™i thášĢo, và tiášŋp đÃģn nhiáŧu đṡi diáŧ‡n cáŧ§a máŧ™t sáŧ‘ trÆ°áŧng Đᚥi háŧc danh tiášŋng khášŊp Ontario đáŧƒ gáš·p gáŧĄ, và giášĢi Ä‘ÃĄp cÃĄc cÃĒu háŧi váŧ điáŧu kiáŧ‡n xÃĐttuyáŧƒn vào cÃĄc trÆ°áŧng Đᚥi háŧc Ontario cho háŧc sinh cuáŧ‘i cášĨp. Gᚧn đÃĒy nhášĨt, chÚng tÃīi đÃĢ hÃĒn hᚥnh đưáŧĢc tiášŋp đÃģn đṡi diáŧ‡n cáŧ§a Đᚥi háŧc McMaster và Đᚥi háŧc Toronto đášŋn váŧ›i UIS.

Năm ngoÃĄi háŧc sinh cáŧ§a UIS đÃĢ đÃģn nháš­n rášĨt nhiáŧu thÆ° chášĨp nháš­n táŧŦ cÃĄc trÆ°áŧng Đᚥi háŧc, và chÚng tÃīi vÃī cÃđng mong đáŧĢi sáš― nháš­n đưáŧĢc kášŋt quášĢ táŧ‘t hÆĄn trong năm nay!

įđéŦ”äļ­æ–‡

朎月將有åĪšæ‰€åĪ§å­ļäū†čĻŠïžŒæˆ‘們įš„éŦ˜åđīįīšå­ļį”ŸåœĻį ”čĻŽæœƒäļŠčļīčšæå•ïžŒäŧĨ乆č§ĢčŠēįĻ‹čĶæą‚。 æœŽæœˆïžŒæœŽæ Ąå°‡čŋŽäū†åŪ‰åĪ§į•ĨįœåĪšæ‰€č‘—名åĪ§å­ļįš„äŧĢčĄĻïžŒå‘æˆ‘æ Ąå­ļį”Ÿäŧ‹įīđåŪ‰åĪ§į•ĨįœåĪ§å­ļįš„į”ģčŦ‹æĩįĻ‹ã€‚ 最čŋ‘我們čŋŽäū†äš†äū†č‡ŠéšĨ克éĶŽæ–Ŋį‰đåĪ§å­ļ和åĪšå€ŦåĪšåĪ§å­ļįš„äŧĢčĄĻ向我們įš„å­ļį”Ÿäŧ‹įīđæ Ąåœ’įš„į”Ÿæīŧ。

Grand Opening of UIS’ Charlton residence

We are pleased to announce that UIS has made another addition to its family residences! We introduce our new Charleton residence.

Our new residence is located near UIS’ first Drewery residence, which means a short and easy commute to and from the UIS campus. We welcome all students to take residency in our spacious brand-new residence!

äļ­æ–‡

我們åūˆéŦ˜čˆˆåœ°åŪĢåļƒïžŒUISįš„å­ļį”ŸåŪŋčˆåˆæ·ŧæ–°æˆå“Ąïž 我們向æ‚Ļäŧ‹įīđ新įš„CharltonåŪŋčˆã€‚ 我們įš„æ–°åŪŋčˆä―æ–ž UIS įŽŽäļ€é–“ Drewery åŪŋ舍附čŋ‘這意å‘ģ著åū€čŋ” UIS æ Ąåœ’éžåļļæ–đäūŋ。 æˆ‘å€‘æ­ĄčŋŽæ‰€æœ‰å­ļį”Ÿå…Ĩä―æˆ‘å€‘åŊŽæ•žįš„å…Ļ新åŪŋčˆïž

한ęĩ­ė–ī

UISė˜ 두 ëēˆė§ļ ëДėļęļ°ėˆ™ė‚ŽëĨž ė†Œę°œí•Đ니ë‹Ī! Charlton ęļ°ėˆ™ė‚ŽëŠ” ėēŦ ëēˆė§ļ ëДėļ ęļ°ėˆ™ė‚ŽėļDreweryęļ°ėˆ™ė‚Žė™€ 가ęđŒėī ėœ„ėđ˜í•ī ėžˆėœžëĐ°, ėī는 Charlton ęļ°ėˆ™ė‚Ž ė—­ė‹œ UIS ėš ížėŠĪęđŒė§€ ė‰―ęģ ëđ ëĨļ í†ĩ학 ęą°ëĶŽëĨž ė˜ëŊļí•Đ니ë‹Ī. ėƒˆëĄœėšī Charlton ęļ°ėˆ™ė‚Žė— ėž…ė‹Ī한 ëŠĻ든 UIS 학ėƒë“Īė„ 환ė˜í•Đ니ë‹Ī!

Tiášŋng Viáŧ‡t

UIS vui máŧŦng thÃīng bÃĄo rášąng chÚng tÃīi váŧŦa máŧŸ thÊm máŧ™t kÃ― tÚc xÃĄ máŧ›i – Charlton Residence.Váŧ›i váŧ‹ trí gᚧn váŧ›i kÃ― tÚc xÃĄ đṧu tiÊn – Drewry Residence, rášĨt thuáš­n láŧĢi và dáŧ… dàng cho háŧc sinh di chuyáŧƒn táŧ›i trÆ°áŧng háŧc. Chào máŧŦng háŧc sinh đášŋn váŧ›i kÃ― tÚc xÃĄ tháŧĐ hai cáŧ§a UIS, váŧ›i máŧ™t khÃīng gian ráŧ™ng rÃĢi và nhiáŧu tiáŧ‡n nghi!

įđéŦ”äļ­æ–‡

我äŧŽåūˆéŦ˜å…ī地åŪĢåļƒ UIS åŪŋčˆåˆæ·ŧ新成员 我äŧŽäŧ‹įŧæˆ‘äŧŽæ–°åŪŋ舍CharltonåŪŋčˆã€‚ 我äŧŽįš„æ–°åŪŋčˆä―äšŽ UIS įš„įŽŽäļ€äļŠ Drewery åŪŋ舍附čŋ‘čŋ™æ„å‘ģį€åū€čŋ” UIS æ Ąå›­įš„通å‹Īæ—ķé—īįŸ­äļ”æ–đäūŋ。 我äŧŽæŽĒčŋŽæ‰€æœ‰å­Ķį”Ÿå…Ĩä―æˆ‘äŧŽåŪ―敞įš„å…Ļ新åŪŋčˆïž

International Day

UIS welcomes all foodies from different backgrounds this month as we prepare to celebrate International Day here at UIS.

Join us on Friday, October 13th, 2023, as students take us on a cultural journey through their national cuisine. We anticipate lots of great cultural dishes and performances from our students here at UIS!

äļ­æ–‡

朎月UISį‚šäš†æ­ĄčŋŽäū†č‡ŠäļåŒčƒŒæ™Ŋįš„įūŽéĢŸæ„›åĨ―č€…ïžŒæˆ‘å€‘æš–å‚™åœĻUISæ…ķįĨåœ‹éš›æ—Ĩ。 2023åđī10月13æ—Ĩ星期䚔å­ļį”Ÿå°‡åļķ領我們čļäļŠäļ€å ī各國įūŽéĢŸæ–‡åŒ–äđ‹æ—…。 我們期åū…UISįš„å­ļį”Ÿå€‘į‚šæˆ‘們åļķäū†įēūå―Đįš„文化įūŽéĢŸå’ŒčĄĻ枔

한ęĩ­ė–ī

10ė›” 13ėž, ë‹Īė–‘í•œ ęĩ­ė ė˜ UIS 학ėƒë“Īėī ė„œëĄœė˜ ëŽļ화ëĨž ęģĩėœ í•˜ëŠ” International DayëĨž 개ėĩœí•˜ė˜€ėŠĩ니ë‹Ī! 학ėƒë“Īė€ ėžęĩ­ė˜ ė „í†ĩ ė˜ėƒ, ė•„ėđĻ ė‹ė‚Ž, ė–ļė–ī, ė—­ė‚Ž 등ė— 대í•ī ė†Œę°œí•˜ęģ , ė§ė ‘ėĪ€ëđ„í•œ ėŒė‹ë“Īė„ ėđœęĩŽë“Īęģž ė„ ėƒë‹˜ęģž ęģĩėœ í•˜ëĐ° ėĶęą°ėšī ė‹œę°„ė„ 가ėĄŒėŠĩ니ë‹Ī!

Tiášŋng Viáŧ‡t

UIS sáš― táŧ• cháŧĐc ngày háŧ™i ášĻm Tháŧąc dành cho tášĨt cášĢ háŧc sinh cáŧ§a UIS. HÃĢy tham gia cÃđng chÚng tÃīi vào TháŧĐ SÃĄu, ngày 13 thÃĄng 10 năm 2023, đÃĒy là cÆĄ háŧ™i cho cÃĄc háŧc sinh đưa chÚng tÃīi trášĢinghiáŧ‡m văn hÃģa thÃīng qua ášĐm tháŧąc dÃĒn táŧ™c táŧŦ nhiáŧu quáŧ‘c gia khÃĄc nhau. ChÚng tÃīi đang rášĨt hÃĄo háŧĐc đưáŧĢc thÆ°áŧŸng tháŧĐc nhiáŧu mÃģn ăn ngon và buáŧ•i biáŧƒu diáŧ…n văn ngháŧ‡ tuyáŧ‡t váŧi táŧŦ cÃĄc háŧc sinh UIS!

įđéŦ”äļ­æ–‡

åĪ§éļæ­ĢåĶ‚įŦåĶ‚čžåœ°é€ēčĄŒč‘—ïžŒUISįš„å­ļį”Ÿå€‘æ­ĢåœĻéƒĻį―ēäŧ–們įš„įŦķéļæž”čŽ›ïžŒäŧĨäūŋåœĻåģ將到äū†įš„åĪ§éļäļ­čīåū—éļįĨĻåœĻ UISïžŒæˆ‘å€‘æ·ąįŸĨå­ļį”Ÿæœƒįš„重čĶæ€§ã€‚通過這個åđģ台å­ļį”Ÿå€‘åŊäŧĨ向å·Ĩä―œäššå“Ąå’Œå…ķäŧ–æ•™č·å“Ąå·ĨčĄĻé”č‡Šå·ąįš„意čĶ‹ã€æ“”憂和æƒģæģ•ã€‚åœĻUISå­ļį”Ÿįš„įĶåˆĐ和įĶįĨ‰æ˜Ŋ最重čĶįš„ïžŒé€™å°ąæ˜Ŋį‚šäŧ€éšžæˆ‘們邀čŦ‹å€™éļäššå°ąåĶ‚ä―•į‚šæˆ‘們įš„å­ļį”ŸåŧščĻ­äļ€å€‹æ›īåĨ―įš„UISį™žčĄĻč‡Šå·ąįš„意čĶ‹ã€‚

我們邀čŦ‹æ‰€æœ‰å­ļį”ŸåƒåŠ é€ąäš”9 月 15 æ—Ĩįš„éļčˆ‰ïžæœŽé€ąäš”ïžŒå­ļį”Ÿå°‡į‚šå­ļį”ŸæœƒæŠ•įĨĻ。å­ļį”Ÿå€‘å°‡éļ凚新äļ€åą†įš„å­ļį”Ÿæœƒäļŧåļ­ã€å‰Ŋäļŧåļ­ã€čēĄå‹™é•·ã€åŪĢå‚ģ長和劒éŦ”團隊。我們įĨéĄ˜æ‰€æœ‰å€™éļäššåĨ―運

OUAC Seminar for Engineering Computer Science

Calling all engineering and computer science students at UIS! We are announcing a specialized university seminar for students who are interested in taking streams in engineering and computer science, as well as Rotman to ensure successful application. This is a great opportunity for students to get their application questions answered and prepare their supplementary documents before the application deadline! Please note, that university applications for these programs are ending earlier than other programs! Make sure you have your IELTS score!!

äļ­æ–‡

収集UIS所有å·ĨįĻ‹å’ŒčŪĄįŪ—朚į§‘å­Ķäļ“äļšįš„å­Ķį”Ÿïž 我äŧŽåŪĢåļƒäļšæœ‰å…īčķĢå­Ķäđ å·ĨįĻ‹å’ŒčŪĄįŪ—朚į§‘å­ĶäŧĨ及į―—į‰đ曞čŊūįĻ‹įš„å­Ķį”Ÿäļū办äļ“é—Ļįš„åĪ§å­Ķį ”čŪĻ䞚äŧĨįĄŪäŋæˆåŠŸį”ģčŊ·ã€‚ čŋ™æ˜Ŋå­Ķį”ŸåœĻį”ģčŊ·æˆŠæ­Ēæ—Ĩ期äđ‹å‰å›žį­”į”ģčŊ·é—ŪéĒ˜åđķ准åĪ‡čĄĨ充文äŧķįš„įŧä―ģ朚䞚 čŊ·æģĻ意čŋ™äš›čŊūįĻ‹įš„åĪ§å­Ķį”ģčŊ·æŊ”å…ķäŧ–čŊūįĻ‹æ›īæ—Đįŧ“束 įĄŪäŋä― æœ‰é›…思成įŧĐ

한ęĩ­ė–ī

Engineering ęģž Computer Science 프로ę·ļëžĻė„ ė§€ė›í•˜ëŠ” UIS 12학년 학ėƒë“Ī ėĢžëŠĐ! 학ėƒë“Īė˜ ė„ąęģĩė ėļ 대학 ė§€ė›ė„ ėœ„í•īUniversity of Toronto & University of Waterloo ė˜Engineering ęģž Computer ScienceėŠĪíŠļëĶž 학ėƒ 및Rotman School of Business ė§€ė› 흮망하는 ëŠĻ든 12학년 학ėƒë“Īė„ ėœ„í•œ íŠđëģ„í•œ 대학 ėž…ė‹œ ė„Ī멅회ëĨž 개ėĩœí•˜ė˜€ėŠĩ니ë‹Ī. í•īë‹đ 프로ę·ļëžĻë“Īė€ ė§€ė›/마감 ė‹œęļ°ę°€ ë‹ĪëĨļ 프로ę·ļëžĻė— ëđ„í•ī ëđ ëĶ…니ë‹Ī. ėž…ė‹œ ė„Ī멅회ëĨž í†ĩí•ī 학ėƒë“Īė€ ėž…í•™ ė§€ė›ė— ęī€ë Ļ한 ëŠĻ든 ė§ˆëŽļė˜ í•īë‹ĩė„ ė–ŧęģ  ė§€ė›ė— 필ėš”í•œ ėķ”ę°€ ė„œëĨ˜ė— ęī€ë Ļ된ė •ëģī도 ė–ŧė—ˆėŠĩ니ë‹Ī. ė§€ė› ė‹œęļ°ę°€ ëđ ëĨļ 만큾 IELTS ė ėˆ˜ ė·Ļ득 ėžŠė§€ 마ė„ļėš”!

Tiášŋng Viáŧ‡t

ThÃīng tin dành cho háŧc sinh UIS váŧ›i nguyáŧ‡n váŧng theo háŧc chuyÊn ngành Káŧđ Thuáš­t và Khoa Háŧc MÃĄy Tính! Nhášąm đášĢm bášĢo viáŧ‡c náŧ™p háŧ“ sÆĄ Đᚥi háŧc thành cÃīng, UIS sáš― táŧ• cháŧĐc máŧ™t buáŧ•i háŧ™i thášĢo dành cho nháŧŊng bᚥn quan tÃĒm đášŋn viáŧ‡c theo háŧc cÃĄc ngành Káŧđ Thuáš­t và Khoa Háŧc MÃĄy Tính, và trÆ°áŧng Rotman. ĐÃĒy là cÆĄ háŧ™i tuyáŧ‡t váŧi đáŧƒ cÃĄc háŧc sinh đưáŧĢc giášĢi Ä‘ÃĄp cÃĄc thášŊc mášŊc trong quÃĄ trÃŽnh chuášĐn báŧ‹ háŧ“ sÆĄ xÃĐt tuyáŧƒn, và nášŊm rÃĩ tháŧi hᚥn náŧ™p giášĨy táŧ báŧ• sung! Xin lÆ°u Ã―, háŧ“sÆĄ xÃĐt tuyáŧƒn vào đṡi háŧc cáŧ§a cÃĄc chÆ°ÆĄng trÃŽnh này sáš― kášŋt thÚc sáŧ›m hÆĄn cÃĄc chÆ°ÆĄng trÃŽnh khÃĄc!HÃĢy chášŊc chášŊn bᚥn đÃĢ cÃģ điáŧƒm IELTS nhÃĐ!!

įđéŦ”äļ­æ–‡

æ­ĄčŋŽUIS所有對斞å·ĨįĻ‹å’Œé›ŧč…Ķį§‘å­ļ專æĨ­æœ‰čˆˆčķĢįš„å­ļį”ŸåƒåŠ ïž 我們į‚šæœ‰æ„å ąčŪ€å·ĨįĻ‹å’Œé›ŧč…Ķį§‘å­ļäŧĨ及įū…į‰đ曞åĪ§å­ļįš„å­ļį”Ÿčˆ‰čūĶ專門įš„åĪ§å­ļį ”čĻŽæœƒïžŒäŧĨįĒšäŋį”ģčŦ‹æˆåŠŸã€‚ 這æ˜Ŋå­ļį”ŸåœĻį”ģčŦ‹æˆŠæ­Ēæ—Ĩ期前č§Ģį­”į”ģčŦ‹å•éĄŒå’Œæš–å‚™čĢœå……čģ‡æ–™įš„įĩ•ä―ģæĐŸæœƒïž čŦ‹æģĻ意這䚛čŠēįĻ‹įš„åĪ§å­ļį”ģčŦ‹æˆŠæ­Ēæ—Ĩ期æ—Đæ–žå…ķäŧ–čŠēįĻ‹ïž åŋ…é ˆįĒšäŋä― æœ‰é›…思成įļū