November Newsletter

admin November 24, 2023 0

URban international School

UIS welcomes our new students to join us in our orientation day on Monday November 13th, 2023!

Orientation Day

UIS welcomes our new students to join us on our orientation day on Monday, November 13th, 2023!

Orientation Day is a great way to get acquainted with staff and students, so don't be nervous as UIS welcomes you to the start of your exciting new journey!

äļ­æ–‡

UIS æŽĒčŋŽæ–°į”Ÿå‚加 2023 åđī 11 月 13 æ—Ĩ星期äļ€įš„čŋŽæ–°æ—Ĩ čŋŽæ–°æ—Ĩæ˜Ŋįŧ“čŊ†æ•™čŒå‘˜å·Ĩ和å­Ķį”Ÿįš„åĨ―æ–đæģ•ïžŒæ‰€äŧĨäļčĶįī§åž ïžŒUIS æŽĒčŋŽæ‚Ļ垀始æŋ€åŠĻäššåŋƒįš„æ–°æ—…įĻ‹ïž

한ęĩ­ė–ī

UIS는 2023년 11ė›” 13ėž ė›”ėš”ėžė— ė‹ ėž…ėƒė„ 환ė˜í•˜ëŠ” ė˜ĪëĶŽė—”í…Œėīė…˜ė„ 개ėĩœí•˜ė˜€ėŠĩ니ë‹Ī! ė˜ĪëĶŽė—”í…Œėīė…˜ė— ė°ļė—Ží•œ ė‹ ę·œ 학ėƒë“Īė€ 학ęĩė„ ėƒë‹˜ë“Īëŋë§Œ ė•„니띞 í•Ļęŧ˜ ėž…학한 ė‹ ėž…ėƒë“Īęģž ėđœí•īė§ˆ ėˆ˜ ėžˆëŠ” ėĒ‹ė€ ęļ°íšŒëĨž 가ėĄŒėŠĩ니ë‹Ī. UIS는 ė‹ ę·œėž…í•™ 학ėƒ ëŠĻ두ëĨž ė§„ė‹ŽėœžëĄœ 환ė˜í•˜ëĐ°, UISė—ė„œ ėĶęēęģ  행ëģĩ한 학ė—…ė„ ė‹œėž‘하ęļļ ė‘ė›í•˜ęģ  ęļ°ëŒ€í•Đ니ë‹Ī!

Tiášŋng Viáŧ‡t

UIS chào máŧŦng nháŧŊng bᚥn háŧc sinh máŧ›i tham gia ngày orientation vào tháŧĐ Hai, 13 thÃĄng 11, năm 2023! Ngày Orientation là cÆĄ háŧ™i táŧ‘t đáŧƒ háŧc sinh làm quen váŧ›i giÃĄo viÊn và nháŧŊng bᚥn háŧc sinh khÃĄc, vÃŽ thášŋ, háŧc sinh nÊn táš­n dáŧĨng cÆĄ háŧ™i này đáŧƒ bášŊt đṧu máŧ™t hành trÃŽnh thÚ váŧ‹ tᚥi UIS!

įđéŦ”äļ­æ–‡

UISæ­ĄčŋŽæ–°åŒå­ļ參加2023åđī11月13æ—Ĩ星期äļ€įš„æ–°į”Ÿå ąåˆ°æ—Ĩæīŧ動 čŋŽæ–°æ—Ĩæ˜Ŋį†Ÿæ‚‰æ•™č·å“Ąå·Ĩ和å­ļį”Ÿįš„åĨ―æĐŸæœƒïžŒæ‰€äŧĨäļčĶį·ŠåžĩUISæ­ĄčŋŽæ‚Ļ開始äŧĪ䚚興åĨŪįš„æ–°æ—…įĻ‹ïžÂ 

IELTS testing on Nov 18th

Important Announcement for students regarding IELTS testing! Starting on Nov 18th, 2023, we will be having our IELTS examinations in-house, here at UIS!
UIS makes taking IELTS easy and comfortable with the bonus that UIS is an official IELTS testing centre!

äļ­æ–‡

å…ģ䚎雅思åŪ˜æ–đ考čŊ•įš„重čĶé€šįŸĨ åœĻ 2023 åđī 11 月 18 æ—Ĩčŋ™äļ€åĪĐ我äŧŽå°†åœĻ UIS 内éƒĻčŋ›čĄŒé›…思åŪ˜æ–đ考čŊ•ïž UIS æ˜ŊåŪ˜æ–đé›…æ€č€ƒčŊ•äļ­åŋƒïžŒčŪĐæ‚Ļč―ŧæūčˆ’é€‚åœ°å‚åŠ é›…æ€č€ƒčŊ•ïž

한ęĩ­ė–ī

 IELTS ė‹œí—˜ė— ęī€í•œ ėĪ‘ėš” ęģĩė§€!

2023년 11ė›” 18ėž UISė—ė„œ ęģĩė‹ IELTS ė‹œí—˜ė„ ė§„행하ė˜€ėŠĩ니ë‹Ī. UIS는 ęģĩė‹ IELTS ė‹œí—˜ ė„ží„°ëĄœ ė§€ė •ë˜ė–ī ėžˆė–ī, 많ė€ ėžŽí•™ėƒë“Īėī 타ęļ°ęī€ė— 가ė§€ ė•Šęģ  íŽļė•ˆí•œ 마ėŒėœžëĄœUISė—ė„œ ęģĩė‹IELTS ė‹œí—˜ė„ ėđ˜ëĨīęģ  대학 ėž…í•™ė— 필ėš”í•œ ëŠĐ표ė ėˆ˜ëĨž ė·Ļ득하ęģ  ėžˆėŠĩ니ë‹Ī.

Tiášŋng Viáŧ‡t

Vào ngày 18 thÃĄng 11 năm 2023, nhà trÆ°áŧng sáš― táŧ• cháŧĐc cuáŧ™c thi IELTS, ngay tᚥi UIS! UIS giÚp viáŧ‡c thi IELTS tráŧŸ nÊn Ä‘ÆĄn giášĢn và linh đáŧ™ng hÆĄn vÃŽ UIS là máŧ™t trong nháŧŊng điáŧƒm thi IELTS chính tháŧĐc đưáŧĢc cÃīng nháš­n.

įđéŦ”äļ­æ–‡

åŪ‰åĪ§į•Ĩįœå­ļį”ŸåĪ§å­ļäđ‹æ—…įš„įŽŽäļ€æ­Ĩæ˜Ŋ參加 OUAC  加å…Ĩ我們įš„čĄŒåˆ—å§ïž åœĻ這čĢĄïžŒæˆ‘å€‘å°‡čˆ‡å­ļį”Ÿå€‘äļ€čĩ·čĻŽčŦ–åĶ‚ä―•į”ģčŦ‹å­ļæ Ąïž 我們儊į§€įš„å­ļį”Ÿæœå‹™å’Œå­ļčĄ“éĄ§å•å°‡é™Šäžīå­ļį”Ÿčĩ°éŽæŊäļ€æ­Ĩå…Ļ力åđŦåŠĐäŧ–們åŪŒæˆį”ģčŦ‹ïžŒčŪ“äŧ–們充分䚆č§ĢåĪ§å­ļįš„į”ģčŦ‹æĩįĻ‹ã€‚

OUAC season is starting

The first step to an Ontario student's post-secondary educational journey is to
attend an OUAC session! Join us here at UIS as we talk to our students about applying to post-secondary education!
Our stellar student services and academic counselors are with students every step of the way, helping them intensely with their applications so that they have a thorough understanding of the post-secondary education application process.

äļ­æ–‡

åŪ‰åĪ§į•Ĩįœå­Ķį”ŸéŦ˜į­‰æ•™č‚ēįš„į”ģčŊ·äđ‹č·Ŋįš„įŽŽäļ€æ­Ĩæ˜Ŋ参加 OUACčŊūįĻ‹ïžæŽĒčŋŽåŠ å…ĨUISäļŽæˆ‘äŧŽįš„å­Ķį”ŸčŪĻčŪšį”ģčŊ·åĪ§å­Ķįš„äš‹åŪœïž 我äŧŽäļ€æĩįš„å­Ķį”ŸæœåŠĄå’Œå­ĶæœŊéĄūé—Ūå…ĻįĻ‹é™Šäžīå­Ķį”ŸïžŒäļšäŧ–äŧŽįš„į”ģčŊ·æäū›åĪ§åŠ›åļŪåŠĐä―ŋäŧ–äŧŽåŊđåĪ§å­Ķį”ģčŊ·æĩįĻ‹æœ‰é€å―ŧįš„䚆č§Ģ。

한ęĩ­ė–ī

12학년 ėžŽí•™ ėĪ‘ėļ ė˜Ļ타ëĶŽė˜Ī 학ėƒë“Īė€ ęģ ë“ąí•™ęĩ ęĩėœĄ ęģžė •ė„ 마ëŽīëĶŽí•˜ëĐ° OUACëĨž í†ĩí•ī ëŠĐ표하는 대학ė— ė§€ė›í•˜ęģ  ėžˆėŠĩ니ë‹Ī. ėīė— ë§Ī년 UISė—ė„œëŠ” 대학ė„ ė§€ė›í•˜ëŠ” 12학년 학ėƒë“Īė„ 대ėƒėœžëĄœ OUAC ė„ļëŊļ나 ė—īė–ī 대ėž… ė§€ė› ė ˆė°ĻëĨž ė„ļė‹Žížˆ 돕ęģ  ėžˆėŠĩ니ë‹Ī. 또한 각 나띾 ė•„ėđī데ëŊđ ėđīėšīėŠŽëŸŽë“Īė€ ėžęĩ­ë§ė„œëđ„ėŠĪëĨž í†ĩí•ī 한 ëēˆ 더 OUAC ė§€ė› ęģžė •ė„ ė„Ī멅하ęģ  ė™„ëē―히 ėīí•ī하ęģ  ė§„í–‰ 할 ėˆ˜ ėžˆë„록 도ė™€ėĢžęģ ėžˆėŠĩ니ë‹Ī.

Tiášŋng Viáŧ‡t

BÆ°áŧ›c đṧu tiÊn cáŧ§a hành trÃŽnh giÃĄo dáŧĨc báš­c đṡi háŧc cáŧ§a háŧc sinh Ontario là tham dáŧą buáŧ•i giáŧ›i thiáŧ‡u OUAC! HÃĢy tham gia cÃđng chÚng tÃīi tᚥi UIS khi chÚng tÃīi hÆ°áŧ›ng dášŦn háŧc sinh váŧ viáŧ‡c đăng kÃ― vào cÃĄc trÆ°áŧng đṡi háŧc! CÃĄc cáŧ‘ vášĨn háŧc táš­p nhiáŧ‡t huyášŋt luÃīn đáŧ“ng hành cÃđng háŧc sinh trÊn máŧi cháš·ng đưáŧng, háŧ— tráŧĢ hášŋt mÃŽnh trong quÃĄ trÃŽnh náŧ™p Ä‘ÆĄn đáŧƒ háŧc sinh hiáŧƒu rÃĩ váŧ quy trÃŽnh đăng kÃ― đṡi háŧc.

įđéŦ”äļ­æ–‡

é—œæ–žé›…æ€č€ƒčĐĶįš„重čĶé€šįŸĨ åœĻ2023åđī11月18æ—ĨïžŒé›…æ€č€ƒčĐĶ將åœĻæœŽæ Ąé€ēčĄŒïž ä―œį‚šé›…æ€č€ƒčĐĶįš„åŪ˜æ–đ指åŪšč€ƒå īUISčŪ“é›…æ€č€ƒčĐĶčŪŠåū—į°Ąå–Ūåˆčˆ’éĐ

UIS Fashion show

The passion for fashion is sky-high here at UIS, especially after our fabulous
fashion show! The UIS fashion show is run and organized by students who study in our famous Arts Stream Program; this includes the Media Arts Club, Music Club, Fashion class, and Student Council. Students at UIS were able to show off their hard work and creative designs at our annual fashion show, thanks to the joint efforts and student commitment from these clubs!

This is a reminder to new and future students that clubs are not only a great way to promote self-confidence and teamwork skills, but to also make lifelong
friendships here at UIS, and in Canada! Students of UIS were also able to show off their talents through the intricate designs of their outfits, and fiery dance
performances!

äļ­æ–‡

UIS åŊđæ—ķ尚įš„įƒ­æƒ…éŦ˜æķĻå°Īå…ķæ˜ŊåœĻ我äŧŽįēūå―Đįš„æ—ķčĢ…į§€äđ‹åŽïž UISæ—ķčĢ…į§€æ˜Ŋį”ąå°ąčŊŧ䚎我äŧŽč‘—名įš„艚æœŊæĩéĄđį›Ūįš„å­Ķį”Ÿäļŧ办和įŧ„įŧ‡įš„ïž› å…ķäļ­åŒ…æ‹ŽåŠ’ä―“č‰šæœŊäŋąäđéƒĻ、éŸģäđäŋąäđéƒĻ、æ—ķčĢ…į­å’Œå­Ķį”Ÿäžšã€‚UISįš„å­Ķį”Ÿčƒ―åĪŸåœĻ我äŧŽįš„åđīåšĶæ—ķčĢ…į§€äļŠåą•įĪšäŧ–äŧŽįš„čū›å‹Īå·Ĩä―œå’Œåˆ›æ„čŪūčŪĄïžŒčŋ™čĶå―’功䚎čŋ™äš›äŋąäđéƒĻįš„å…ąåŒåŠŠåŠ›å’Œå­Ķį”Ÿįš„æ‰ŋčŊšïž
 
â€Ē čŋ™æé†’æ–°į”Ÿå’ŒæœŠæĨįš„å­Ķį”ŸïžŒäŋąäđéƒĻäļäŧ…æ˜ŊåĒžåžšč‡ŠäŋĄå’Œå›Ēé˜Ÿåˆä―œæŠ€čƒ―įš„åĨ―æ–đæģ•ïžŒč€Œäļ”äđŸæ˜ŊåœĻ UIS 和加æ‹ŋåĪ§åŧšįŦ‹įŧˆį”Ÿå‹č°Šįš„åĨ―æ–đæģ•ïž

UISįš„å­Ķį”ŸäŧŽäđŸé€ščŋ‡įēūč‡īįš„服čĢ…čŪūčŪĄå’ŒįŦįƒ­įš„čˆžčđˆčĄĻæž”åą•įĪšäš†č‡Šå·ąįš„才华

한ęĩ­ė–ī

UISė—ė„œëŠ” 많ė€ ėžŽí•™ėƒë“Īėī íŒĻė…˜ ęģžëŠĐęģž íŒĻė…˜ė‡žė— 대한 ė—īė •ėī 대ë‹Ļí•Đ니ë‹Ī. UIS íŒĻė…˜ė‡žëŠ” UISė˜ ėœ ëŠ…í•œ ė•„íŠļėŠĪíŠļëĶž 프로ę·ļëžĻė„ ęģĩëķ€í•˜ëŠ” 학ėƒë“Īė— ė˜í•ī ėšīė˜ë˜ëĐ°, ė•„íŠļėŠĪíŠļëĶžė—ëŠ” ëŊļ디ė–ī ė•„íŠļ íīëŸ―, ëŪĪė§ íīëŸ―, íŒĻė…˜ ėˆ˜ė—…, 학ėƒíšŒ 등ėī 폎í•ĻëĐ니ë‹Ī. ėī럮한 UIS ė˜ ë‹Īė–‘í•œ ė•Ąí‹°ëđ„í‹° ë“Īė€ 각 ėŠĪíŠļëĶžëģ„ íīëŸ― ëĐĪëē„ë“Īęģž ė§€ë„ ė„ ėƒë‹˜ë“Īė˜ ë…ļë Ĩęģž 헌ė‹  덕ëķ„ė— ė„ąęģĩė ėœžëĄœ ėšīė˜ë˜ęģ  ėžˆėŠĩ니ë‹Ī. íŠđ히나 ėīëēˆ íŒĻė…˜ė‡žė—ė„œëŠ” 학ėƒë“Īė˜ ė—īė •ęģž ė°―ė˜ė ėļ 디ėžėļė„ ė„ ëģīėž ėˆ˜ ėžˆė—ˆėœžëĐ°, 또한 ė˜·ė˜ 독íŠđ한 디ėžėļęģžė—īė •ė ėļ 댄ėŠĪ ęģĩė—°ė„ í†ĩí•ī 학ėƒë“Īė˜ ėžŽëŠĨė„ ė„ ëģīėž ęļ°íšŒë„ ėžˆė—ˆėŠĩ니ë‹Ī.
ėī럮한 ęģžė •ė€ ėžŽí•™ėƒë“Īęģž 학ėƒë“Īėī 동ė•„ëĶŽė˜ ė°ļė—Žę°€ ėžė‹ ę°ęģž 팀ė›ŒíŽ ęļ°ėˆ ė„ ėĶė§„ė‹œí‚Ī는 ėĒ‹ė€ ë°Đëē•ėž ëŋë§Œ ė•„니띞 UISė™€ ėšë‚˜ë‹Īė—ė„œ ėĒ‹ė€ ėđœęĩŽë“Īė„ ė‚Žę·€ëŠ” 데도 ė•„ėĢž ėĒ‹ė€ ė˜ˆėž…니ë‹Ī. 

Tiášŋng Viáŧ‡t

Niáŧm đam mÊ tháŧi trang đang dÃĒng cao tᚥi UIS, Ä‘áš·c biáŧ‡t là sau buáŧ•i trÃŽnh diáŧ…n tháŧi trang hoành trÃĄng cáŧ§achÚng tÃīi! Buáŧ•i trÃŽnh diáŧ…n tháŧi trang UIS đưáŧĢc điáŧu hành và táŧ• cháŧĐc báŧŸi cÃĄc sinh viÊn theo háŧcChÆ°ÆĄng trÃŽnh Arts Stream; bao gáŧ“m cÃĒu lᚥc báŧ™ Ngháŧ‡ thuáš­t Truyáŧn thÃīng, CÃĒu lᚥc báŧ™ Âm nhᚥc, Láŧ›pháŧc Tháŧi trang và Háŧ™i đáŧ“ng Háŧc sinh. CÃĄc sinh viÊn tᚥi UIS đÃĢ cÃģ tháŧƒ tháŧƒ hiáŧ‡n sáŧą chăm cháŧ‰ và thiášŋt kášŋsÃĄng tᚥo cáŧ§a mÃŽnh tᚥi buáŧ•i trÃŽnh diáŧ…n tháŧi trang hàng năm nháŧ vào náŧ— láŧąc chung và sáŧą cam kášŋt cáŧ§asinh viÊn táŧŦ cÃĄc cÃĒu lᚥc báŧ™!
ĐÃĒy là láŧi đáŧ™ng viÊn cho cÃĄc háŧc sinh máŧ›i rášąng cÃĄc cÃĒu lᚥc báŧ™ khÃīng cháŧ‰ là cÃĄch tuyáŧ‡t váŧi đáŧƒ nÃĒng cao sáŧątáŧą tin và káŧđ năng làm viáŧ‡c nhÃģm mà cÃēn tᚥo nÊn tÃŽnh bᚥn lÃĒu dài tᚥi UIS và hÆĄn thášŋ náŧŊa! 
Sinh viÊn UIS cÃēn cÃģ tháŧƒ tháŧƒ hiáŧ‡n tài năng cáŧ§a mÃŽnh qua nháŧŊng báŧ™ trang pháŧĨc đưáŧĢc thiášŋt kášŋ cᚧu káŧģ vànháŧŊng màn vÅРđṡo ráŧąc láŧ­a!

įđéŦ”äļ­æ–‡

åœĻ UISå­ļį”Ÿå€‘對時尚įš„į†ąæƒ…åĶ‚æ—Ĩäļ­åĪĐå°Īå…ķæ˜ŊåœĻ我們įēūå―Đįš„時čĢį§€ïž 時čĢį§€æ˜Ŋį”ąæˆ‘å€‘č‘—åįš„č—čĄ“čĻˆį•Ŧįš„å­ļį”Ÿįĩ„įđ”įš„å…ķäļ­åŒ…拎劒éŦ”č—čĄ“įĪū團、éŸģæĻ‚įĪū團、時čĢčŠē和å­ļį”Ÿæœƒã€‚åœĻ這乛įĪū團įš„å…ąåŒåŠŠåŠ›å’Œå­ļį”Ÿå€‘įš„įЍæĨĩåƒčˆ‡äļ‹ïžŒUISįš„å­ļį”Ÿå€‘åœĻäļ€åđīäļ€åšĶįš„時čĢį§€äļŠåą•įĪšäš†äŧ–們įš„čū›å‹Īå·Ĩä―œįš„成果和å‰ĩ意čĻ­čĻˆïž

 

這提醒䚆新į”Ÿå’ŒæœŠäū†įš„å­ļį”Ÿå€‘įĪū團æīŧ動äļåƒ…æ˜Ŋ提éŦ˜č‡ŠäŋĄåŋƒå’Œåœ˜éšŠåˆä―œčƒ―力įš„åĨ―æ–đæģ•ïžŒč€Œäļ”é‚„čƒ―åœĻUIS和加æ‹ŋåĪ§įĩäļ‹įĩ‚į”Ÿå‹čŠžïž

 

UISįš„å­ļį”Ÿå€‘äđŸé€éŽįēūåŋƒčĻ­čĻˆįš„服čĢå’ŒįŦį†ąįš„čˆžčđˆčĄĻæž”åą•įūäš†č‡Šå·ąįš„才čŊ

UIS Halloween Celebration

As the air gets colder, and the days get shorter and darker, UIS is in the spooky Halloween spirit! This Halloween, students were able to show off their scary and creative costumes while having fun at the same time!

äļ­æ–‡

随į€įĐšæ°”čķŠæĨčķŠå†·ïžŒį™―åĪĐčķŠæĨčķŠįŸ­ïžŒčķŠæĨčķŠéŧ‘UIS 陷å…Ĩ䚆恐怖įš„äļ‡åœĢčŠ‚æ°”æ°›ïž čŋ™äļŠäļ‡åœĢčŠ‚ïžŒå­Ķį”ŸäŧŽåŊäŧĨåœĻįŽĐäđįš„同æ—ķåą•įĪšäŧ–äŧŽææ€–č€ŒåŊŒæœ‰åˆ›æ„įš„服čĢ…

한ęĩ­ė–ī

날ė”Ļ가 ė ė  ėķ”ė›Œė§€ęģ  ė–ī둠ėī ëđ ëĨīęēŒ ė°ūė•„ė˜Ī는 10ė›” 말, UIS또한 ėœžėŠĪėŠĪ한 할로ėœˆ ëķ„ėœ„ęļ°ė— ëđ ė§‘니ë‹Ī! ėīëēˆí• ëĄœėœˆė—ė„œë„ UIS학ėƒë“Īė€ ė°―ė˜ė ėļ ëģĩėžĨė„ 마ėŒęŧ ė„ ëģīėīëĐ° ėđœęĩŽë“Īęģž ė‚Žė§„도 ė°ęģ  ë‹Īė–‘í•œ ęēŒėž„도 하ëĐ° ėžŽëŊļėžˆëŠ” ė‹œę°„ė„ ëģī냈ėŠĩ니ë‹Ī!

Tiášŋng Viáŧ‡t

Khi khÃīng khí tráŧŸ nÊn lᚥnh hÆĄn, ngày ngášŊn hÆĄn và táŧ‘i hÆĄn, UIS đang chÃŽm trong khÃīng khíHalloween ma quÃĄi! Halloween này, cÃĄc háŧc sinh đÃĢ cÃģ tháŧƒ tháŧƒ hiáŧ‡n nháŧŊng báŧ™ trang pháŧĨcÄ‘ÃĄng sáŧĢ và sÃĄng tᚥo cáŧ§a mÃŽnh đáŧ“ng tháŧi vui chÆĄi thoášĢ thích!

įđéŦ”äļ­æ–‡

éšĻ著åĪĐæ°ĢčķŠäū†čķŠå†·ïžŒį™―åĪĐäđŸčķŠäū†čķŠįŸ­ïžŒåĪĐč‰ēčķŠäū†čķŠæš—UISäđŸæē‰æĩļåœĻ萮聖įŊ€įš„čĐ­į•°æ°Ģ氛äļ­ïž äŧŠåđīįš„萎聖įŊ€ïžŒå­ļį”ŸåŊäŧĨåą•įĪšäŧ–å€‘ææ€–č€ŒåŊŒæœ‰å‰ĩ意įš„服čĢïžŒåŒæ™‚į›Ąæƒ…äšŦå—æ­ĄæĻ‚時光